嫌らしい

あの政治家せいじかは金銭きんせんに絡からむ嫌らしいいやらしいスキャンダルで失脚しっきゃくした。

Aquel político perdió su posición debido a un sórdido escándalo relacionado con dinero.

彼かれのやり方かたは実じつに嫌らしいいやらしい。陰かげで人ひとを操あやつって自分じぶんの利益りえきだけを考かんがえている。

Su método es verdaderamente retorcido. Manipula a la gente en secreto pensando únicamente en su propio beneficio.

彼女かのじょの厚あつい化粧けしょうが嫌らしいいやらしい。