威容

古い郭門かくもんの跡が、今もその威容を伝えています。

Las ruinas de la antigua puerta exterior aún transmiten su majestuosidad.

その大聖堂だいせいどうは、何世紀なんせいきもの間あいだ、街まちの中心ちゅうしんで威容いようを保たもち続つづけている。

La gran catedral ha mantenido su majestuoso porte en el centro de la ciudad durante siglos.

新あたらしい博物館はくぶつかんは、その現代的げんだいてきなデザインで街まちに新あらたな威容いようを加くわえた。

El nuevo museo añadió una presencia imponente a la ciudad con su diseño moderno.