姦しい

放課後ほうかごの教室きょうしつは、生徒せいとたちの姦かしましい声こえで満みちていた。

El aula después de clases estaba llena de las bulliciosas voces de los estudiantes.

市場いちばは朝あさから様々さまざまな売うり声ごえが飛とび交かい、非常ひじょうに姦かしましい雰囲気ふんいきだった。

Desde la mañana, el mercado tenía un ambiente extremadamente bullicioso, con los diversos pregones de los vendedores cruzándose en el aire.

あの店はいつも女性客で賑わっているが、まさに「女三人さんにん寄れば姦しい」状態だ。

Esa tienda siempre está animada con clientas, y es verdaderamente un caso de 'tres mujeres juntas hacen mucho ruido'.