如何して

これほどの複雑ふくざつな問題もんだいを、彼かれは如何どうして一人ひとりで解決かいけつできたのだろうか。

Me pregunto cómo pudo resolver un problema tan complejo él solo.

約束やくそくの時間じかんを過すぎても来こないなんて、一体いったい如何どうしてしまったのだろう。

No ha llegado a pesar de que ya pasó la hora acordada, ¿qué diablos le habrá pasado?

彼女かのじょが突然とつぜん会社かいしゃを辞やめたのか、如何どうしてなのか、誰だれもその理由りゆうを知しらない。

Nadie sabe la razón de por qué ella renunció a la empresa tan de repente.