ふとい
grueso (para objetos cilíndricos o lineales como cuerdas, dedos, árboles, líneas); gordo / obeso (para personas o animales, refiriéndose al volumen corporal); grave / ronco (para la voz)
地図上の太い線は道路に相当する。
Las líneas gruesas del mapa corresponden a carreteras.
その地図の上の太い線は道路を示す。
Las líneas gruesas de ese mapa indican carreteras.
俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
Como tengo los dedos gruesos, no puedo usar un teclado pequeño.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA