大雪

関東かんとうから東北とうほくにかけて、大雪おおゆきになるでしょう。

Desde la región de Kanto hasta Tohoku, probablemente nevará mucho.

大雪おおゆきのため、コンサートは中止ちゅうしを余儀よぎなくされました。

Debido a la fuerte nevada, el concierto tuvo que ser cancelado (se vieron obligados a cancelarlo).

その強力きょうりょくな寒気かんきはシベリアから南下なんかし、日本にほん列島れっとうに大雪おおゆきをもたらした。

Esa potente masa de aire frío descendió desde Siberia y trajo fuertes nevadas al archipiélago japonés.