大店

この地域では大店法だいてんほうの規制が緩和された。

Las regulaciones de la Ley de Tiendas de Gran Superficie se han relajado en esta área.

昔は大店法だいてんほうがあって、新しいお店を出すのが大変だった。

Antes existía la Ley de Grandes Almacenes y era difícil abrir nuevas tiendas.

昔むかし は、この 町まち に 何軒なんげん も の 大店おおだな が 並ならんでいました。

Antiguamente, en este pueblo había varias grandes tiendas alineadas.