大太鼓

tambor taiko grande

祭まつりの行列ぎょうれつで、大太鼓おおだいこの音おとが町中まちじゅうに響ひびきわたった。

En la procesión del festival, el sonido del bombo resonó por toda la ciudad.

お祭りの 場ばでは、大太鼓おおだいこの 響ひびきが 聞きこえてきた。

En el lugar de la fiesta, se oía el eco del gran tambor taiko.

その楽団がくだんは、大太鼓おおだいこやタムタムなど、様々さまざまな打楽器だがっきを使つかっていた。

Esa orquesta utilizaba diversos instrumentos de percusión, como bombos y tam-tams.