夥しい

母ははは夥しいおびただしい喀血かっけつをして死にしぬました。

Mi madre murió tras toser una cantidad ingente de sangre.

戦争せんそうの跡地あとちには、夥しいおびただしい数かずの犠牲者ぎせいしゃの墓標ぼひょうが並んでいたならんでいた。

En el lugar de la guerra, se alineaban las lápidas de un número inmenso de víctimas.

そのプロジェクトには、夥しいおびただしい量りょうのデータ分析ぶんせきが必要ひつようとされた。

Ese proyecto requirió el análisis de una cantidad ingente de datos.