墨絵

日本にほんの伝統的でんとうてきな芸術げいじゅつの一ひとつに、墨絵すみえがあります。

Una de las artes tradicionales de Japón es la pintura a tinta (sumi-e).

書道家は、杉原紙すぎはらがみを使って、繊細な墨絵を描いた。

El calígrafo utilizó papel sugihara para pintar una delicada pintura a tinta.

彼かれは筆ふでと墨すみだけで、見事みごとな山水さんすいの墨絵すみえを描えがき上あげた。

Él creó una magnífica pintura de paisaje a tinta usando solo un pincel y tinta.