墓標

戦争せんそうの跡地あとちには、夥しいおびただしい数かずの犠牲者ぎせいしゃの墓標ぼひょうが並んでいたならんでいた。

En el lugar de la guerra, se alineaban las lápidas de un número inmenso de víctimas.

彼かれは亡なくなった友人ゆうじんの墓標ぼひょうに花はなを手向たむけた。

Él depositó flores en la lápida de su amigo fallecido.

古ふるい墓標ぼひょうには、風化ふうかした文字もじが刻きざまれていた。

En la antigua lápida estaban grabadas letras erosionadas por el tiempo.