たれる
Colgar, pender, caer (por efecto de la gravedad); Gotear, chorrear (líquidos como sudor, saliva o mocos); Dar o dejar como legado (un ejemplo, una enseñanza a subordinados); (Figurado) Quejarse, protestar (en la expresión 文句を垂れる)
犬は文句を垂れるように歩みを止めた。
El perro detuvo su paso como si se estuviera quejando.
実るほど頭を垂れる稲穂かな。
親は子供に教訓を垂れるべきだ。
Los padres deberían darles una lección a sus hijos.
15 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA