地場産業

彼かれの故郷こきょうでは、陶芸とうげいが主要しゅような地場産業じばさんぎょうとして栄さかえています。

En su ciudad natal, la cerámica prospera como la principal industria local.

江戸えど時代じだいに、各藩かくはんの奨励しょうれい策さくによって、全国ぜんこく各地かくちに地場じば産業さんぎょうが興っおこるた。

日本にほんの多おおくの地域ちいきでは、伝統的でんとうてきな地場産業じばさんぎょうが地域経済ちいきけいざいの柱はしらとなっています。

En muchas regiones de Japón, las industrias locales tradicionales son el pilar de la economía regional.