在家

多おおくの在家ざいけの人々ひとびとが、寺院じいんの活動かつどうを支ささえている。

Muchas personas laicas apoyan las actividades del templo.

彼かれは在家ざいけの身みでありながら、仏教ぶっきょうの教おしえを深ふかく学まなんでいる。

Aunque es una persona laica, está estudiando profundamente las enseñanzas budistas.

初期の仏教ぶっきょうでは、僧伽そうぎゃは在家信者から厳格に区別されていた。

En el budismo primitivo, la comunidad monástica (sangha) estaba estrictamente separada de los laicos.