はかる
planear; procurar; intentar lograr; tramar; maquinar
彼らと協力して世界平和を図る。
Procuraremos la paz mundial en cooperación con ellos.
効率化を図るため、わが社は長年の慣例を見直すことを決定した。
Con el fin de mejorar la eficiencia, nuestra empresa ha decidido revisar las prácticas habituales que se han mantenido durante muchos años.
政府は行政の効率化を図るため、デジタル化の政策を強力に推進している。
El gobierno está promoviendo enérgicamente la política de digitalización para mejorar la eficiencia administrativa.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA