しじゅうくにち
cuadragésimo noveno día (después del fallecimiento de una persona); período de luto de 49 días
祖父の揚げ斎は、四十九日に行われました。
El último rito funerario conmemorativo de mi abuelo se llevó a cabo al cuadragésimo noveno día.
祖母の四十九日法要が、実質的な問い切りとなりました。
El servicio conmemorativo del cuadragésimo noveno día del fallecimiento de mi abuela marcó el último aniversario conmemorativo.
死後四十九日の間は中陰の世界にいると信じられている。
Se cree que durante los cuarenta y nueve días posteriores a la muerte, uno permanece en el mundo del período intermedio.
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 1
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 1 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA