嗚呼

嗚呼ああ、我わが青春せいしゅんの輝かがやかしき日々ひびよ、今いまは何処いずこへ。

¡Ay, mis gloriosos días de juventud! ¿A dónde se han ido ahora?

山頂さんちょうから見下みおろす絶景ぜっけいに、思おもわず「嗚呼ああ」と感嘆かんたんの声こえが漏もれた。

Ante la espectacular vista desde la cima de la montaña, se me escapó un "¡Oh!" de admiración sin querer.

嗚呼ああ、これが人間にんげんの定さだめというものか。抗あらがうことの虚むなしさを知しる。

¡Ah!, ¿así que esto es lo que llaman el destino humano? Comprendo la futilidad de resistirse.