喧騒

彼かれは都会とかいの喧騒けんそうを離はなれ、田舎いなかで佚楽いつらくの生活せいかつを送おくっていた。

Él se alejó del bullicio de la ciudad y llevaba una vida de ocio y placer en el campo.

都会とかいの喧騒けんそうから離はなれ、故郷こきょうの秋あきの夜風よかぜの冷つめたさが身みに染しみた。

Lejos del bullicio de la ciudad, sentí profundamente en mi ser el frío de la brisa nocturna de otoño de mi tierra natal.

都会とかいの喧騒けんそうから離はなれ、長閑のどかな田舎いなかで過すごす時間じかんは何なによりの贅沢ぜいたくだ。

El tiempo que paso en el campo apacible, lejos del bullicio de la ciudad, es el mayor de los lujos.