つば
saliva; escupitajo
地面に唾を吐きかける行為は、多くの文化で侮辱とみなされる。
El acto de escupir en el suelo se considera un insulto en muchas culturas.
緊張のあまり口の中がからからになり、唾を飲み込むことさえ困難だった。
Estaba tan nervioso que se me secó completamente la boca, y me resultaba difícil hasta tragar saliva.
彼の話は眉唾物が多いので、鵜呑みにしないよう眉に唾をつけて聞いている。
Muchas de sus historias son dudosas, así que las escucho con escepticismo para no creérmelas a pies juntillas.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA