咎

友人ゆうじんの忠告ちゅうこくを無視むししたことが、今いまになって気きが咎めるとがめる。

Ahora siento remordimiento por haber ignorado el consejo de mi amigo.

その企業きぎょうは環境かんきょう破壊はかいに対たいする自みずからの咎とがを認みとめ、謝罪しゃざいした。

La empresa reconoció su culpa por la destrucción medioambiental y se disculpó.

彼かれは過去かこの過あやまちに対たいする咎とがの意識いしきに長年ながねん苦くるしめられてきた。

Él ha sido atormentado durante muchos años por el sentimiento de culpa de sus errores pasados.