和やか

apacible

彼かれらは和やかなごやかに食事しょくじをした。

Ellos comieron en un ambiente cordial y tranquilo.

その一言ひとことで、和なごやかだった会議かいぎの雰囲気ふんいきが一変いっぺんした。

Con esa sola palabra, la atmósfera de la hasta entonces cordial reunión cambió por completo.

厳格げんかくそうな見みた目めに反はんして、部長ぶちょうは意外いがいと和なごやかな人柄ひとがらの持もち主ぬしだ。

A pesar de su apariencia estricta, el jefe de departamento tiene una personalidad sorprendentemente afable.