いのちづな
cuerda de seguridad; salvavidas (sentido figurado); única esperanza; último recurso
戦場では看護兵の存在が兵士たちの命綱となる。
En el campo de batalla, la presencia de sanitarios militares se convierte en el salvavidas de los soldados.
登山者たちは互いに命綱で繋がれ、急な斜面を登った。
Los alpinistas subieron la empinada ladera atados unos a otros con cuerdas de seguridad.
僻地での急病には、ドクターヘリが命綱となることがあります。
Para enfermedades repentinas en zonas remotas, el helicóptero medicalizado puede ser un salvavidas.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA