名将

彼かれは戦術せんじゅつの天才てんさいであり、歴史れきしに名なを刻きざんだ名将めいしょうだ。

Él fue un genio de la táctica, un gran estratega que dejó su nombre grabado en la historia.

その孤剣こけんは、かつて名将が振るったものだと伝えられている。

Se dice que esa espada solitaria fue empuñada en su día por un famoso general.

若わかき頃ころからその才能さいのうを見抜みぬかれ、将来しょうらいの名将めいしょうと期待きたいされていた。

Desde joven, su talento fue reconocido y se esperaba que se convirtiera en un gran estratega en el futuro.