同格

彼かれと私わたしは会社かいしゃで同格どうかくの立場たちばにあるため、意見いけんを自由じゆうに交かわせる。

Dado que él y yo tenemos el mismo rango en la empresa, podemos intercambiar opiniones libremente.

彼かれの作品さくひんは、現代げんだいアートの巨匠きょしょうたちのものと同格どうかくに評価ひょうかされている。

Su obra es valorada al mismo nivel que las de los grandes maestros del arte contemporáneo.

「私わたしの友人ゆうじん、田中たなかさん」のように、「友人ゆうじん」と「田中たなかさん」は文法ぶんぽうで同格どうかくです。

Como en "mi amigo, el Sr. Tanaka", "amigo" y "Sr. Tanaka" están en aposición en gramática.