同志

彼かれらは同志どうしである。

Ellos son camaradas.

彼かれは社会しゃかい改革かいかくを目指めざす我々われわれの運動うんどうに、同志として加くわわってくれた。

Él se unió como camarada a nuestro movimiento que busca la reforma social.

長年ながねんの研究けんきゅうを共ともにしてきた彼かれとは、単たんなる同僚どうりょう以上いじょうの、いわば同志のような関係かんけいだ。

Con él, con quien he investigado durante muchos años, tengo una relación que va más allá de la de un simple colega; es, por así decirlo, como la de un compañero de causa.