うけいれる
Aceptar (una propuesta, una idea, una crítica); Acoger, admitir (personas, como refugiados o estudiantes); Asumir, asimilar (una realidad, un hecho difícil); Acceder (a una petición o demanda)
これは脅迫じみた要求だ。受け入れるわけにはいかない。
Esta es una exigencia que parece una amenaza. No puedo aceptarla.
彼は古い固定観念を脱し、新しい価値観を受け入れるようになった。
Él se libró de los viejos estereotipos y empezó a aceptar nuevos valores.
ボブについて言えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
Hablando de Bob, él es del tipo que acepta cualquier cosa, pero Jane, en cambio, es muy prudente.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 10 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA