取締役会

取締役とりしまりやく会かいに諮はかった上うえで、最終さいしゅう的てきな決定けっていを下くだします。

Tomaremos la decisión final después de haberlo consultado con la junta directiva.

取締役とりしまりやく会かいは、現げんCEOの経営けいえい手腕しゅわんに厚あつい信任しんにんを寄よせている。

El consejo de administración deposita una gran confianza en la habilidad de gestión del actual CEO.

彼かれは長年ながねんの功績こうせきが認みとめられ、ついに取締役会とりしまりやくかいの一員いちいんとして迎むかえられた。

Reconociendo sus muchos años de servicio meritorio, finalmente fue acogido como miembro de la junta directiva.