とりとめる
salvarse por poco (de una situación peligrosa, como la muerte); mantenerse con vida; asegurar, confirmar (un recuerdo, una idea)
奇跡的に命を取り留めることができた。
Milagrosamente, consiguió salvar la vida.
事故の後、医者の懸命な治療により、命を取り留めることができた。
Tras el accidente, gracias a la diligente atención médica del doctor, pudo salvar la vida.
彼{かれ}は話{はなし}の要点{ようてん}を取り留めることができず、結局{けっきょく}何{なに}を言{い}いたかったのか分{わ}からなかった。
Él no pudo asegurar el punto principal de su discurso, y al final no se entendió qué quería decir.
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA