とりしきる
gestionar completamente (por uno mismo); administrar; controlar; dirigir
この村の祭りを取り仕切る上で、長年の仕来を無視することは誰にもできなかった。
Al organizar el festival de este pueblo, nadie fue capaz de ignorar las tradiciones de muchos años.
新しい店長が店の運営を取り仕切るようになった。
El nuevo gerente empezó a dirigir la operación de la tienda.
その侍従職は、皇室の儀式を取り仕切る重要な部署だ。
El cuerpo de chambelanes es un departamento importante que supervisa las ceremonias de la casa imperial.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA