反面

この仕事しごとは給料きゅうりょうが高たかい反面はんめん、責任せきにんも重おもい。

Este trabajo, a la vez que tiene un salario alto, por otro lado, también conlleva una gran responsabilidad.

彼かれは優やさしい反面はんめん、少すこし優柔不断ゆうじゅうふだんなところがある。

Él, a la vez que es amable, por otro lado, tiene un lado un poco indeciso.

都会とかいでの生活せいかつは便利べんりな反面はんめん、家賃やちんが高たかいという問題もんだいもある。

La vida en la ciudad, a la vez que es conveniente, por otro lado, tiene el problema de que el alquiler es caro.