厳粛

厳粛げんしゅくな雰囲気ふんいきの中なか、柏手かしわでの音おとが響ひびきわたった。

En medio de la atmósfera solemne, el sonido de las palmadas rituales resonó.

神道しんとうの神職しんしょくは伝統的でんとうてきな冠かんむりを身みにつけて厳粛げんしゅくな儀式ぎしきを執とり行おこなう。

Los sacerdotes sintoístas realizan las solemnes ceremonias llevando el tocado tradicional.

その剣道けんどうの道場どうじょうは、厳粛げんしゅくな雰囲気ふんいきに包つつまれていた。

Ese dojo de kendo estaba envuelto en una atmósfera solemne.