厳格

密閉みっぺいされた実験室じっけんしつでは、厳格げんかくな温度おんどと湿度しつどの管理かんりが求もとめられる。

En un laboratorio sellado, se requiere un control estricto de la temperatura y la humedad.

厳格げんかくそうな見みた目めに反はんして、部長ぶちょうは意外いがいと和なごやかな人柄ひとがらの持もち主ぬしだ。

A pesar de su apariencia estricta, el jefe de departamento tiene una personalidad sorprendentemente afable.

厳格げんかくな父ちちであったが、その言動げんどうには間々まま意外いがいな優やさしさが垣間見かいまみえた。

Aunque mi padre era estricto, en sus palabras y actos se vislumbraba de vez en cuando una amabilidad inesperada.