厳しさ

彼女かのじょはまだ稚いとけなく、世間せけんの厳きびしさを知しらない。

Ella es todavía muy joven e inocente, y no conoce la dureza del mundo.

若わかい頃ころの私わたしは、世間せけんの厳きびしさを知しらない純情じゅんじょうな学生がくせいだった。

Cuando era joven, yo era una estudiante ingenua que no conocía la dureza del mundo.

現状げんじょうの厳きびしさを踏ふまえれば、楽観らっかん的な見通みとおしを立たてるのは困難こんなんだ。

Si se tiene en cuenta la severidad de la situación actual, es difícil hacer un pronóstico optimista.