狐 KitsuneStudy Empieza gratis

原題

げんだい

名詞Común

Significado

título original

Ejemplos

この映画えいが邦題ほうだい原題げんだい全然ぜんぜんちがいますね。

El título japonés de esta película es completamente diferente al original, ¿verdad?

この映画えいが原題げんだいは、日本にほんでの公開こうかいのタイトルとはことなります。

El título original de esta película es diferente al título de su estreno en Japón.

この映画のタイトルは、原題の『Money Talks』を直訳したものです。

El título de esta película es una traducción literal del original «Money Talks».

🔒

4 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA