狐 KitsuneStudy Empieza gratis

原作

げんさく

JLPT N1名詞Muy común

Significado

obra original; material original; fuente original

Ejemplos

このげき有名ゆうめい小説しょうせつ原作げんさくなので、るのがたのしみです。

Esta obra de teatro está basada en una novela famosa, así que tengo muchas ganas de verla.

その映画えいが原作げんさくほどおもしろくない。

La película no es tan entretenida como la obra original.

その翻訳ほんやく原作げんさく見事みごと忠実ちゅうじつであった。

Esa traducción fue magníficamente fiel a la obra original.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA