即戦力

新卒しんそつでも即戦力そくせんりょくとして期待きたいされる人材じんざいが増ふえている。

Está aumentando el número de jóvenes recién graduados de los que se espera que sean activos inmediatos.

彼女かのじょの豊富ほうふな経験けいけんは、チームにとって大おおきな即戦力そくせんりょくとなるだろう。

Su vasta experiencia será un gran activo inmediato para el equipo.

彼かれの大学だいがくは実学じつがくを重視じゅうしし、卒業生そつぎょうせいの多おおくが即戦力そくせんりょくとして社会しゃかいで活躍かつやくしている。

Su universidad enfatiza los estudios prácticos, y muchos de sus graduados se desempeñan activamente en la sociedad como fuerza laboral inmediata.