つとまる
ser apto para un puesto o rol; estar capacitado para desempeñar una función; ser adecuado para una tarea o responsabilidad
私ごときに、このような大役が務まるとは思えません。
No creo que alguien tan insignificante como yo pueda desempeñar un papel tan importante.
気の短い彼に、忍耐力が必要な交渉の仕事が務まるとは到底思えない。
No me puedo imaginar en absoluto que él, con su mal genio, sea apto para un trabajo de negociación que requiere paciencia.
こんな重要なプロジェクトのリーダーは、生半可な覚悟では務まるものではない。
El rol de líder de un proyecto tan importante no es algo que se pueda desempeñar con una determinación a medias.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA