労働協約

労働組合ろうどうくみあいと会社かいしゃは、新あらたな労働ろうどう協約きょうやくについて合意ごういに達たっした。

El sindicato y la empresa llegaron a un acuerdo sobre un nuevo convenio laboral.

労働協約ろうどうきょうやくの交渉こうしょうは難航なんこうし、合意ごういに達たっするまで数週間すうしゅうかんを要ようした。

Las negociaciones del convenio colectivo fueron difíciles y tardaron varias semanas en llegar a un acuerdo.

新あたらしい労働協約ろうどうきょうやくには、従業員じゅうぎょういんの福利厚生ふくりこうせいが大幅おおはばに改善かいぜんされる条項じょうこうが含ふくまれている。

El nuevo convenio colectivo incluye cláusulas que mejoran significativamente los beneficios para los empleados.