力水

試合前の儀式ぎしきとして、選手たちは力水ちからみずを付けてつけている。

Como ritual previo al partido, los atletas se purifican con agua.

力士は土俵入りを終えると、力水ちからみずを付けてつけてから取組に臨む。

Una vez finalizada la entrada al dohyo, el luchador se purifica con agua antes de afrontar el combate.

力士りきしは土俵どひょうに上あがる前まえに、口くちをすすぎ、体からだに力水ちからみずをつけた。

Antes de subir al dohyo, el luchador de sumo se enjuagó la boca y se roció con el agua de fuerza.