割増賃金

深夜労働しんやろうどうには通常つうじょうの賃金ちんぎんに加くわえて割増賃金わりましちんぎんが適用てきようされます。

Al trabajo nocturno se le aplica una paga extra además del salario normal.

休日出勤きゅうじつしゅっきんの場合ばあい、労働基準法ろうどうきじゅんほうに基もとづく割増賃金わりましちんぎんが発生はっせいします。

En caso de trabajar en días festivos, se genera una paga extra según la Ley de Normas Laborales.

この求人では、休日きゅうじつや深夜しんやの勤務には割増賃金わりましちんぎんとして休日手当きゅうじつてあてが支払われる。

En esta oferta de empleo, se paga un complemento por trabajar en festivos o en horario nocturno como pago adicional.