前半

前半ぜんはんの静しずかな試合展開しあいてんかいとは打うって変かわって、後半こうはんは激はげしい点てんの取とり合あいになった。

En completo contraste con el desarrollo tranquilo del partido en la primera mitad, la segunda mitad se convirtió en un intenso intercambio de puntos.

その若奥様わかおくさまはまだ二十代前半だ。

Esa joven esposa todavía está en la primera mitad de sus veinte.

彼かれは人生じんせいの前半ぜんはんを海外かいがいで過すごした。

Él pasó la primera mitad de su vida en el extranjero.