前傾

椅子いすに座すわると、自然しぜんと体からだが前傾ぜんけいしてしまう。

Cuando me siento en la silla, mi cuerpo se inclina naturalmente hacia adelante.

彼女かのじょは話はなしを聞きく時とき、興味津々きょうみしんしんと前傾ぜんけいして耳みみを傾かたむけた。

Al escuchar la historia, ella se inclinó hacia adelante con gran interés y prestó atención.

ランニング中に前傾姿勢ぜんけいしせいを保つことは、推進力を高めるのに役立ちます。

Mantener una postura inclinada hacia adelante durante la carrera ayuda a aumentar la propulsión.