初詣

初詣はつもうでで神社じんじゃに行いき、家族かぞくの健康けんこうを願ねがって拝おがんだ。

Fui al santuario para la primera visita del año nuevo y recé por la salud de mi familia.

初詣の破魔矢はまやを飾りました。

Colocamos la flecha para alejar el mal que compramos en la primera visita al templo.

多くの参詣人さんけいにんが初詣に訪れた。

Muchos peregrinos visitaron el santuario para la primera oración del año.