はつもの
primera cosecha de la temporada; primer producto de la temporada (fruta, verdura, pescado, etc.); algo nuevo o recién estrenado; virgen (en sentido figurado, como algo inexplorado o intocado)
今年の初物は本生りの梨だった。
La primera fruta de este año fue una pera de la primera cosecha.
初物を食べると寿命が75日伸びると言われている。
Se dice que comer el primer producto de la temporada alarga la vida 75 días.
市場には、今朝とれたばかりの初物の魚が並んでいた。
En el mercado, estaban expuestos los primeros pescados de la temporada, recién capturados esta mañana.
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA