ぞめ
primera vez que se realiza una acción (especialmente al inicio de un periodo o año); el primer [sustantivo de acción] del año/periodo
税金を払うようになって、初めて人生が始まる。
La vida empieza cuando se pagan impuestos.
幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。
Solo después de leerlo muchas veces se puede apreciar la belleza de ese poema.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
Solo prohibiendo completamente las armas nucleares podremos detener la carrera armamentista.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA