分捕り品

その宝石ほうせきは、海賊かいぞくの分捕りぶんどり品だと聞きいた。

Oí que esa joya era un artículo de botín de piratas.

彼かれは戦場せんじょうで敵てきから分捕り品ぶんどりひんとして貴重きちょうな剣けんを奪うばった。

Él arrebató una espada valiosa al enemigo como botín en el campo de batalla.

海賊かいぞくたちは村むらを襲撃しゅうげきし、たくさんの分捕り品ぶんどりひんを手てに入いれた。

Los piratas asaltaron el pueblo y obtuvieron mucho botín.