わける
Dividir (en partes, grupos); Separar (cosas, personas); Repartir, compartir (bienes, responsabilidades); Clasificar, distinguir (elementos, categorías)
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
Se cree que la espléndida cresta roja del gallo es útil para distinguir el sexo y la raza.
この種類の魚は雄と雌を見分けるのが極めて困難である。
En esta especie de pez, es extremadamente difícil distinguir al macho de la hembra.
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。
El mar no es algo que divide el mundo, sino que más bien lo une.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 10 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA