刃傷

彼らの争いは刃傷にんじょうに及ぶおよぶほどの激しさだった。

Su disputa fue tan intensa que llegó a haber heridas.

彼かれらの間あいだで刃傷にんじょう沙汰さたが起おこり、警察けいさつが介入かいにゅうした。

Entre ellos ocurrió un incidente violento con arma blanca y la policía intervino.

些細ささいなことから刃傷にんじょうに及および、複数ふくすうの負傷者ふしょうしゃが出でた。

Por una nimiedad, se llegó a un derramamiento de sangre, resultando en varios heridos.