凡ゆる

その学者がくしゃは古今ここん東西とうざいの凡あらゆる文献ぶんけんに精通せいつうしている。

Ese erudito está versado en toda la literatura de todos los tiempos y lugares.

災害さいがいに備そなえ、凡あらゆる事態じたいを想定そうていした避難ひなん計画が策定さくていされた。

En preparación para un desastre, se elaboró un plan de evacuación que contempla todo tipo de situaciones.

このプロジェクトを成功せいこうさせるため、我々われわれは凡あらゆる困難こんなんを乗のり越こえる覚悟かくごがある。

Para hacer que este proyecto sea un éxito, estamos preparados para superar todo tipo de dificultades.