かんむり
corona, diadema; tocado ceremonial tradicional japonés (usado por sacerdotes sintoístas o en la corte antigua); cúspide, lo más alto, lo mejor (en sentido figurado)
orden
王冠は権力の象徴であり、位の証だ。
La corona es un símbolo de poder y una prueba de rango.
国王は即位式で豪華な冠を被り、国民に姿を見せた。
El rey llevó una suntuosa corona en su ceremonia de entronización y se mostró al pueblo.
神道の神職は伝統的な冠を身につけて厳粛な儀式を執り行う。
Los sacerdotes sintoístas realizan las solemnes ceremonias llevando el tocado tradicional.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA